Website notice updated: 28 October 2026
Jump to a section
Controller and contact
The controller is 5times Kft., registered at 2045 Törökbálint, Balassi Bálint utca 66., Hungary; company registration 13-09-234294; tax number 32569007-2-13. Send privacy questions and requests to gkocsis@5times.hu.
What information do we collect?
The enquiry form collects first name, last name, email address, company name and a message. The telephone number is optional. Fields marked with an asterisk are required to submit the form; you can also contact us directly by email.
Please do not include sensitive personal information, passwords or confidential transaction documents in an initial enquiry.
Purposes and legal bases
- Enquiry handling: understanding the request, identifying the contact and preparing the next discussion.
- Contract preparation and performance: steps requested before a contract and performance of a contract, under GDPR Article 6(1)(b).
- Business communication and IT security: the legitimate interests in handling business enquiries and protecting the service, under GDPR Article 6(1)(f).
- Invoicing and statutory records: compliance with applicable legal obligations under GDPR Article 6(1)(c).
Permission to load the optional external form is a separate technical choice. It does not subscribe you to newsletters or marketing messages.
Where are form responses handled?
The form is provided by GoHighLevel / LeadConnector. Submitted information enters the 5times CRM, where the enquiry and an associated opportunity can be recorded. Configured internal notifications are addressed to the business email accounts of Gábor Kocsis and Renáta Karácsony-Kasza.
Access is limited to people who need the information to handle the enquiry or deliver the service.
Service providers and international processing
The website runs on OpenAI Sites with Cloudflare infrastructure. Loading the external form also connects your browser to LeadConnector, which may process technical information such as your IP address and browser details.
LeadConnector’s notice describes international processing, transfers outside the EEA and related safeguards. See the LeadConnector privacy policy. You can also ask 5times about the applicable provider and transfer arrangements.
During service delivery, necessary information may also be shared with accounting providers and individually engaged specialists. The relevant mandate and confidentiality agreements govern disclosure of transaction documents.
How long do we retain information?
Enquiry information is retained for the time needed to respond and conclude related discussions. If an engagement follows, retention depends on contract performance, statutory records and the time limits for possible legal claims. Information must be deleted or anonymised when its purpose ends, unless further retention is required by law.
Contact us for the specific retention conditions applicable to particular records and provider logs.
Cookies and external content
The website’s own code has no connected analytics or marketing tracking service. Hosting and external providers may use technical mechanisms for operation and abuse prevention.
The external enquiry form loads only after your permission. Your choice is kept in your browser’s local storage for up to 180 days and can be changed using “Cookie settings” in the footer. This technical choice does not change the handling of information already submitted.
Security and incidents
Access must be restricted to what is necessary for the work. The separate information security policy summarises the requirements. In a personal data breach, any required supervisory notification and communication to affected individuals must follow the GDPR’s risk-based rules.
Your rights and requests
Subject to the applicable conditions, you may request access, rectification, erasure, restriction and portability, and object to processing based on legitimate interests. You may withdraw consent where processing relies on it.
Send requests to gkocsis@5times.hu. The standard response period is one month; any justified extension under the GDPR will be explained within that period. Identity verification may be necessary.
Complaints and remedies
You may complain to the Hungarian National Authority for Data Protection and Freedom of Information (NAIH) and seek a judicial remedy. Current submission methods and contact details are available on the official NAIH website.